Singapore
& Indonesia

10 月 5 日，我們先抵達雅加達。相比著名景點，最先留下來的反而是住宅區、傳統街市、乾貨店和一盤盤地道食品。

媽媽和 Amanda 穿過巷弄，在市場看蔬菜、水果、貝類、豆腐和香蕉葉包裹的糕點。這些沒有刻意安排的畫面，十年後反而最接近當時真正的生活。

來到日惹，旅程從日常街景轉入另一個時間尺度。婆羅浮屠以層層佛塔與石雕講述通往覺悟的道路；普蘭巴南則以高聳的印度教神廟，留下九世紀爪哇文明的另一面。兩處古蹟同於 1991 年列入世界遺產。

對 Amanda 來說，歷史也許仍然太遙遠；一把藍傘、一杯椰青、一個可愛麵包和飛機前的合照，才是那個年紀最直接的旅行記憶。

古蹟之外的日惹，有馬車、三輪車、沙嗲和一張張餐桌。Malioboro 一帶的街道很熱鬧，孩子收到的氣球公仔，和大家一起倒轉自拍的片刻，都讓這段歷史之旅變得很生活化。

黃薑飯、炒麵、通菜、湯品、烤肉與點心未必每一道都記得名字，但當時跟誰坐在一起，反而慢慢從照片裡回來。

萬隆是爸爸出生的地方，也是我們家族在印尼落地生根的一座城市。抵達後，仍在當地生活的親人非常熱情地招待我們，帶我走訪祖父以前做生意的地方。站在祖父曾經工作和生活過的街區，感覺並不像參觀普通景點，而是在重新靠近一段只從家人口中聽過的家族歷史。

家人也帶我們到祖父的墳墓拜祭。這次原本是帶著太太和 Amanda 回來探親，但 Damon 已經在媽媽肚裡；換句話說，這也是我們一家四口一起回來，向上一代家人問候。

多年以後再看，最珍貴的不只是找到一個地方，而是看見家族的生活仍在這座城市裡繼續。孩子們一起玩、長輩坐在一起聊天，一張張合照把過去和現在連在一起。

除了尋根，親人還為我們安排了萬隆近郊的火山之旅。登上覆舟火山高地，眼前是巨大火山口與低低壓在山腰的雲。

大家坐下來吃烤粟米，喝一壺熱茶，也品嚐當地著名的麝香貓咖啡（Kopi Luwak）。火山、咖啡、聚餐與孩子們一起玩耍，令這次回鄉不只有歷史，也充滿家人團聚的溫度。

10 月 13 日，我們告別印尼，乘飛機前往新加坡。從一段充滿家族記憶的尋根旅程，走進整齊、明亮而充滿現代感的花園城市，氣氛一下子輕鬆起來。

第一個晚上來到 Marina Bay。螺旋橋、藝術科學博物館和魚尾獅在燈光下連成新加坡最熟悉的天際線；Amanda 的笑聲，則讓城市夜景變成屬於我們家的畫面。

來到 Universal Studios Singapore，Amanda 眼中的世界一下子變成恐龍、電影角色和卡通人物。她拿著恐龍造型小食，在巨大骨架前擺姿勢，又在 Transformers 的 Optimus Prime 和 Sesame Street 的 Bert 身邊留下合照。

大人記得的是一個景點，孩子記得的卻可能是一塊雞肉、一副太陽眼鏡，或者某個角色伸手向她打招呼的瞬間。這正是家庭旅行最有趣的地方。

新加坡的綠意並不只是一個景點。從 Gardens by the Bay 的溫室與 Supertree Grove，到兒童水上樂園、繩橋和海邊，城市設計也成為孩子的遊樂場。

我們與親友同行，孩子們戴著彩色太陽眼鏡、一起玩水，也一起望向海面。玩累了，Amanda 便在嬰兒車裡睡著——這張照片可能比任何地標更像真正的家庭旅行。

新加坡的最後幾天，餐桌上有魚湯、通菜、炒粿條、滷味、烤魚與海鮮。華人、馬來與南洋味道在熟食中心裡自然地放在一起，也讓我們這次由印尼走到新加坡的旅程，在味覺上繼續相連。

10 月 18 日，我們從新加坡返回三藩市。由雅加達的街市、日惹的古蹟、萬隆的祖父足跡，到新加坡的夜景和孩子笑聲——照片裡看似三個人，其實一路同行的是我們一家四口。